《春逝》是一个很东方、很有味道的译名，流泻出一种难以言说的伤感。春天里的一段情，缠绵不过几个月的时间，即使在短暂的青春岁月里，几个月也说不上太长；我想，导演想表达的“逝去的青春”，应该是对青春的爱情感觉的一种怀念。当青春被一个人的眼神烫伤，那如鹿撞怀的心动、那飞蛾扑火的激情、那拥爱人入怀时的疼惜，都是那样的刻骨铭心。然而，她又是那样的易碎易逝。人生中很多事我们可以找回、弥补甚至从头再来，可这份青春时的爱情感觉，在绝大多数人的生命里，却只能有一次。爱上那个人，不一定是初恋，但一定有每时都想笑出声的心情，而且一定还不知道那种爱情破碎和逝去时的痛不欲生。

      大男孩李尚优对电台DJ韩恩素怀有的就是这样一份情感。恩素渴望那美景中入画的年轻男人温暖自己冰冷的寂寞，她伸出双手把他带进了这场爱情，两个人享受着春天的一切。

      然而，恩素的情感很快冷却了，或者说是她又把自己包裹起来的惯性使然，她冷淡深陷其中的尚优，选择和另一个男人开始另一种感情。尚优给她的纯净之恋虽然美好，她却始终没法把自己的沧桑与其对接。 “成人世界”的感情生活是“淡出淡入”，但可以在深夜里从很远的地方赶来看她的尚优，爱一个人时只知道毫不犹豫地捧出心来给她看，他不可能化解她心上的厚茧，她又怎么让他明白在感情的追逐和放弃中有着那么多的“技巧”和自我保护的方法？

      尚优的奶奶是作为一个鲜明对照出现的，她深爱的男人背叛了他，她不能原谅情敌，却始终对那个男人不能忘怀。她知道他已死，却仍时常去他回家的车站等他，只为寄托那一生不变的爱与思念；尚优的爸爸也如是，难以忘怀已故的前妻。我们感叹这样天长地久的爱情，却无法阻止自己的感情在今天变成“速食面”，甚至无法再用从前的道德来要求爱情，只能是在某个夜晚，在别人的故事里追忆那逝去的真诚和热情。

      从温到凉，但凉到每个人都回到了生活中我们波澜不惊的面孔的时候，导演给了我们一个最热的结尾：尚优重又带着那记录了他们爱情的声音的录音机，来到阳光下的芦苇丛，夏风欲醉，他在一片安宁平和中打开录音机，慢慢沉浸在美妙纯净的声音里……

     "Corre la primavera",es un nombre muy tipico oriental con mucho sabores,flujos fuera de movido con una tristeza.En la sección de la primavera de un sentimiento,enredada encima solamente de varios meses,iguala si en los años cortos de la juventud,varios meses también no dijo es largo; Pensé,el director deseo expresar "la juventud que pasa",debe ser una clase que se sentía a la juventud el amor recuerda encariñado.

      Sin embargo,ella(Amor) también es tal frágil,es fácil de pasar.En la vida muchas cosas podemos recupere, haga para arriba incluso el comienzo encima del principio,pero mida el tiempo del amor de la juventud,en la vida de la persona,solamente podemos tener una vez.Cae en amor con esa persona,está no necesariamente el primer amor, pero tiene ciertamente el humor que cada vez que todo desea para sonreír,por otra parte no sabía ciertamente esa clase de el amor rompe y pasa el tiempo que está en dolor profundo.